Chuyên đào tạo Nga- Pháp - Bồ Đào Nha
Tin nhanh ve luyen thi, dao tao ngoai ngu

CÓ MẤY LOẠI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP, DU HỌC PHÁP CẦN CHỨNG CHỈ GÌ? ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP Ở ĐÂU

VIET-EDU CHUYÊN ĐÀO TẠO TIẾNG PHÁP CHO NGƯỜI BẮT ĐẦU, TIẾNG PHÁP GIAO TIẾP, TIẾNG PHÁP DU HỌC, TIẾNG PHÁP A1, A2, TIẾNG PHÁP B1, B2. VIET-EDU NHẬN ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP DEFL-DAFL, CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP TCF, ĐỊA CHỈ ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP DEFL-DAFL, CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP TCF…

Chào quý vị Phụ huynh và các em Học viên thân mến! Thời gian gần đây, VIET-EDU nhận được rất nhiều câu hỏi từ Phụ huynh cũng như các em học viên về hệ thống Văn bằng chứng chỉ tiếng Pháp. Nhiều em chưa nắm được là để chứng minh năng lực tiếng Pháp của mình cho việc đi Du học cũng như xin việc làm tại Việt Nam thì các em cần phải thi Chứng chỉ nào và thi ở đâu, đơn vị nào cấp? Qua bài này, VIET-EDU rất hân hạnh cung cấp cho các em những thông tin bổ ích về HỆ THỐNG CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP. Các em hãy đọc kỹ và còn bất kỳ thắc mắc nào, đừng ngần ngại, hãy bấm máy và gọi đến TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ VIET-EDU để được giải đáp nhé!

Hiện nay để chứng minh năng lực tiếng Pháp của mình, học viên có thể đăng ký thi hai loại chứng chỉ là DEFL-DAFL VÀ TCF. Chúng ta cùng tìm hiểu về hai loại chứng chỉ tiếng Pháp này nhé!

1. CHỨNG CHỈ DEFL-DAFL LÀ GÌ?

DELF hay Diplôme d'études en langue française (Chứng chỉ tiếng Pháp cơ sở) là một hệ thống chứng chỉ kiểm tra khả năng Pháp ngữ của những người sử dụng tiếng Phápkhông phải là tiếng mẹ đẻ. Bài thi được điều hành bởi CIEP (Trung tâm Sư phạm Quốc tế) trực thuộc Bộ Giáo dục Pháp

DELF bao gồm bốn chứng chỉ tương ứng với bốn cấp độ đầu tiên của CEFR (Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu): A1, A2, B1 và B2. Trên các cấp độ này là cấp độ C1 và C2 (Proficient user - Sử dụng thành thạo) sẽ được đánh giá bởi bài thi DALF. Bài thi DELF có ba hình thức thi:

+ "DELF Prim" cho học sinh tiểu học từ 8 đến 12 tuổi (chỉ có cấp độ A1)

+ "DELF Junior et Scolaire" cho học sinh trung học từ 12 đến 16 tuổi

+ "DELF Tous Publics" cho các đối tượng còn lại (người lớn)

 Các hình thức thi này có giá trị như nhau và cùng được cấp chung một loại chứng chỉ tương ứng với từng trình độ. Điều khác biệt duy nhất là tài liệu và chủ đề thay đổi để phù hợp với lứa tuổi thiếu nhi và thiếu niên ở hai hình thức đầu.

KHUNG BẬC CHỨNG CHỈ DEFL-DAFL

Khung qui chiếu

Văn bằng DELF-DALF

Trình độ

A1.1

DELF A1.1 (Prim)

Sơ cấp

A1

DELF A1 (Prim, Junior, Tous Publics)

Sơ cấp

A2

DELF A2 (Prim, Junior, Tous Publics)

Sơ cấp

B1

DELF B1 (Junior, Tous Publics)

Trung cấp

B2

DELF B2 (Junior, Tous Publics)

Trung cấp

C1

DALF C1

Cao cấp

C2

DALF C2

Cao cấp

 Cấu trúc bài thi

Bài thi DELF đánh giá toàn diện bốn kĩ năng Nghe, Nói, Đọc và Viết. Các thí sinh sẽ thi Nghe, Đọc, Viết (gọi chung là "Epreuves Collectives") lần lượt trong một buổi , và thi Nói trong một buổi khác.

Phần 1: Thi Nghe

Bài thi Nghe (Compréhension de l’oral - CO) yêu cầu thí sinh phải trả lời một loạt các câu hỏi nghe-hiểu liên quan đến nội dung bài. Từ cấp độ A1 đến B1, mỗi bài nghe được nghe hai lần, với độ dài mỗi bài ít nhất là 3 phút ở cấp độ A1 và cao nhất là 6 phút ở cấp độ B1. Trong bài thi cấp độ B2, thí sinh sẽ phải nghe hai bài nghe: bài thứ nhất sẽ được nghe hai lần, trong khi bài thứ hai chỉ được nghe một lần. Độ dài mỗi bài nghe ở cấp độ B2 là khoảng 8 phút.

Phần 2: Thi Đọc

Bài thi Đọc (Compréhension des écrits - CE) kiểm tra trình độ đọc-hiểu của thí sinh qua các bài đọc, được theo sau bởi các dạng câu hỏi: trắc nghiệm khách quan nhiều lựa chọn, xác định đúng/sai) hay viết câu trả lời ngắn. Ở cấp độ A1 và A2 là các bài đọc ngắn và các biển báo, chỉ dẫn. Ở cấp độ B1 và B2 là các bài đọc dài hơn, với độ dài khoảng 1000 từ ở bài thi B2.

Phần 3: Thi Viết

Bài thi Viết (Production écrite - PE) kiểm tra kĩ năng viết của thí sinh, với chủ đề và hình thức thay đổi tuỳ theo cấp độ.

+ Cấp độ A1 - Bài đầu tiên yêu cầu thí sinh điền vào một biểu mẫu với thông tin cá nhân. Bài thứ hai xoay quanh chủ đề về cuộc sống hằng ngày.

+ Cấp độ A2 - Bài đầu tiên yêu cầu thí sinh miêu tả một sự kiện hay một kinh nghiệm của bản thân. Bài thứ hai là viết về một lời mời, một lời chúc mừng, cung cấp thông tin,...

+ Cấp độ B1 - Thí sinh được yêu cầu nêu quan điểm cá nhân về một đề tài dưới hình thức một bài tiểu luận hoặc một lá thư.

+ Cấp độ B2 - Thí sinh được yêu cầu nêu quan điểm và những tranh luận cá nhân với các hình thức tương tự cấp độ B1.

Độ dài yêu cầu của bài viết là 40 từ cho cấp độ A1, 60 đến 80 từ cho A2, 160-180 từ cho B1, và tối thiểu 250 từ cho B2.

 Phần 4: Thi Nói

Ở bài thi Nói (Production orale - PO) cấp độ A1 và A2, thí sinh tham gia vào một bài đối thoại có định hướng với giám khảo; trong đó, thí sinh sẽ được cung cấp những gợi ý về chủ đề của bài nói, và thực hiện việc trao đổi thông tin, hay đóng vai, với giám khảo.

Ở cấp độ B1, thí sinh cũng sẽ tham gia vào một bài đối thoại có định hướng với giám khảo, theo sau là một bài tập tương tác, và phần thảo luận về một tài liệu được cung cấp. Ở cấp độ B2, thí sinh sẽ nêu ý kiến cũng nhưng bảo vệ quan điểm của mình, dựa trên một tài liệu ngắn được cung cấp.

Thang điểm

Mặc dù độ khó thay đổi theo từng cấp độ, nhưng thang điểm của mỗi bài thi là như nhau. Mỗi phần thi được chấm trên thang điểm 25, và cả bài thi sẽ là 100 điểm. Mức tối thiểu để đậu là 5 trên 25 điểm ở mỗi phần thi, và tổng điểm bài thi phải đạt ít nhất 50 trên 100.

Thời gian làm bài thi

Bài thi

Nghe (CO)

Đọc (CE)

Viết (PE)

Tổng cộng các bài thi "Epreuves Collectives"

Nói (PO)

DELF A1

20 phút

30 phút

30 phút

80 phút

5–7 phút và 10 phút chuẩn bị

DELF A2

25 phút

30 phút

45 phút

100 phút

6–8 phút và 10 phút chuẩn bị

DELF B1

25 phút

35 phút

45 phút

105 phút

15 phút và 10 phút chuẩn bị

DELF B2

30 phút

60 phút

60 phút

150 phút

20 phút và 30 phút chuẩn bị

 Giá trị của chứng chỉ DEFL – DAFL: Chứng chỉ này có giá trị trên toàn châu Âu và nó được cấu tạo theo khung Chứng chỉ Ngôn ngữ Châu ÂU.

+ Văn bằng DELF-DALF mới được tất cả các nước thuộc Liên Minh Châu Âu công nhận.
+ Văn bằng DELF-DALF mới tương thích với Khung quy chiếu chung châu Âu (Cadre européen commun de référence) do Hội đồng châu Âu soạn thảo. Ví dụ : trình độ A2 tiếng Pháp tương đương với trình độ A2 tiếng Bồ Đào Nha, v.v...

+ Như vậy thuận lợi hơn cho người muốn vào học tại các trường đại học châu Âu.

 

2. CHỨNG CHỈ TFC.  Một bài thi TCF bao gồm 2 phần:

1. Phần một kéo dài một tiếng rưỡi gồm ba bài thi dưới dạng câu hỏi trắc nghiệm, được dùng để đánh giá các kỹ năng sau :

+ Nghe hiểu; Khả năng nắm bắt các cấu trúc ngôn ngữ :ngữ pháp và từ vựng và Đọc hiểu

2. Phần hai là một bài thi viết kéo dài một tiếng bốn nhăm phút (đối với hình thức TCF TP) hoặc một tiếng rưỡi (đối với hình thức TCF DAP).

Hình thức thi này không có điểm trượt, mọi thí sinh sẽ nhận được một giấy chứng nhận kết quả và được xếp loại theo sáu bậc (từ A1 đến C2) theo quy định về trình độ của Hội đồng Châu Âu (Quy định chung của Liên minh Châu Âu). Điểm đánh giá có giá trị trong vòng hai năm kể từ ngày tham gia thi.

Campus France Vietnam tổ chức hai hình thức TCF khác nhau để bạn lựa chọn tùy theo kế hoạch học tập tại Pháp. Bạn muốn theo học :

- Licence 1 hoặc Licence 2 tại trường Đại học tổng hợp, PAES (năm thứ nhất ngành y), hoặc tại trường kiến trúc : TCF DAP là bắt buộc đối với tất cả các thí sinh trong khuôn khổ quy trình DAP (Xin phép để được tham gia đăng kí), trừ một số trường hợp được miễn (xem thêm phía dưới).

- Licence 3 tại trường Đại học tổng hợp, sau đại học (Master 1,2, nghiên cứu sinh) tại một trường lớn đào tạo kĩ sư hoặc quản lý : bạn phải tham gia thi TCF TP (Dành cho mọi người).

Trong một số trường hợp, bạn có thể được miễn TCF. Để có thêm thông tin, hãy tham khảo  trang thông tin về các trường hợp miễn trừ

 

LỊCH THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP TCF, ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ TCF Ở ĐÂU

 Chứng chỉ trình độ tiếng Pháp TCF được tất cả các trường đại học của Pháp công nhận và áp dụng để đánh giá trình độ các thí sinh nước ngoài có nguyện vọng học tập trong các cơ sở đào tạo này. Ở Việt Nam, Campus France có nhiệm vụ tổ chức các kỳ thi TCF.

LỊCH THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP DEFL-DAFL, ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP Ở ĐÂU

Văn bằng DELF và DALF bao gồm 7 văn bằng độc lập tương đương với 7 cấp độ theo Khung tham chiếu chung Châu Âu về chuẩn ngôn ngữ . Đại sứ quán Pháp tại Việt nam tổ chức thi 3 loại văn bằng DELF, và văn bằng DALF